sábado, 16 de abril de 2011

Dilemas de la vida, preguntas para no dormir: ¿Sabes qué es “Muffin Top”?

 ¡Cuidado con los Pantalones Ajustados!
Esas protuberancias que salen por encima de los pantalones ajustados que está de moda en el mundo choni y ya está aprobado por el Diccionario Oxford. ¡Que fuerte!
Aquí la prueba y definición (en inglés) de dicha palabra:

n. refers, denoting in its first sense the top portion of such a muffin, or sometimes a muffin cooked in a special shallow tin so that it consists exclusively of this top part, without the soggy bottom whose relative undesirability once inspired an episode of Seinfeld. The second sense is figurative, referring to a protuberance of flesh above the waistband of a tight pair of trousers (cf. spare tyre n., love handlen.), which may sometimes be attributed to an excessive appreciation for muffin tops in the literal sense.

No hay comentarios:

Publicar un comentario